Arquivo da categoria: Omamori Himari

Omamori Himari – 05 [Sem Censura]

Publicado por FiskeR. em

Opa, mais um. Agradecer ao Rob pela tradução, primeiro trabalho dele aqui como tradutor, e começou com o pé direito.

Se continuar nesse ritmo, essa semana mesmo já encerro o omamori, faltam algumas legendas mas já estão encaminhadas, então é aguardar…

Mais tarde o rafa tb vem trazer lançamento, mas por hora é só.

Download
[DVD 480p] Megaupload

 

Votação! Omamori Himari, pegamos a versão sem censura DVD?

Publicado por FiskeR. em

Como todos sabem, algum tempo atrás, por falta de pessoal, entre outras coisas(época de trevas, pré-fisker), a About dropou Omamori. Ficou então de fazer a versão DVD sem censura, mas a série acabou e não tinhamos uma definição. Agora, podemos fazer, temos pessoal, só queremos saber se existe o interesse dos fãs do anime em assistir daqui, pra isso criamos a votação, basta dar a sua opinião, sim ou não, a votação vai estar em aberto por uma semana, e os resultados serão divulgados após esse prazo.

Só uma coisa, evitem dar outros nomes de projetos, nesse tópico, ok? Se querem algum outro projeto, falem na parte do falem conosco, esse post é apenas para discussão SOBRE omamori, qualquer comentário fora de foco será deletado.

Pra quem não conhece, vou deixar uma palinha(ou palhinha, sei lá ¬¬).

Não dei opiniões pessoais minhas justamente para não influenciar no resultado, então como diria o capitão planeta “O poder é de vocês!”.

FiskeR.

Explicações

Publicado por Einzbern em

Então… venho pedir desculpas pelos não lançamentos dessa semana, foi uma semana complicada para mim, tanto no trabalho (semana de pico no trabalho, sempre é assim perto do dia 10) como na vida pessoal.

Em relação a alguns projetos, vou começar por “Omamori Himari” ele será DROPADO, na época que nosso tradutor Chiba teve problemas eu tentei repassar esse projeto para um dos nossos tradutores, mas ele está com tantos projetos na mão e eu com problemas então não poderemos continuar esse anime, mas como visto tem muitos fansubs bons fazendo ele, então sem problema!

Katanagatari consegui graças a DEUS fazer o encode ficar legal, então esse final de semana ou segunda feira deve sair o epi 02, o 03 vem logo em seguida.

Negima e Gundam Unicorn está na revisão de japonês, o Shinta estava lotado de coisa na faculdade mas essa próxima semana já vai estar mais livre, então irá fazer as revisões, sem contar que pegamos a legenda oficial do BD em inglês, pra dar uma repassada na legenda que já tinhamos feito, então o lançamento de Gundam Unicorn será direto em Blu-ray em parceria com o “Otakus Fans”.

Tegami Bachi NÃO DROPAREMOS O PROJETO, nosso tradutor é um homem bastante ocupado, viajava mais que tudo, mas no decorrer que ele for fazendo ele vai me mandando, o episódio 11 já está comigo, só falta uma revisão para ajeitar aos termos que usamos nos episódios anteriores e algumas outras coisas e sairá.

Black Lagoon estou no encode, com todos os problemas que tive ficou sem fazer nada, já estamos com a tradução até o episódio 5 então o resto fica pelo encode mesmo.

Durarara!! vamos lançar o epi 09 esse final de semana (se eu tiver tempo hoje mesmo)  e o 10 vai ser logo em seguida para normalizarmos os lançamentos!

Ladies vs Butlers 10 sai amanhã ou hoje, como disse antes depende do meu tempo vago.

No final é isso por enquanto… espero que as pessoas me compreendam, mas não posso deixar o meu trabalho aos ventos para cuidar do sub, mas também não vou largar o sub ou fazer speedsub para agradar os outros e a tradução ficar um lixo.

Obrigado por tudo.

E o About vai sobreviver!

Omamori Himari 03

Publicado por Einzbern em

omamori_03

Novo encode com krk agora! Não conpensou fazer o anime em 720p, primeiro nem todos os epis dão capacidade pra isso tanto raws como ts estão ruins, e segundo prefiro que o público assista algo bom do que meia boca… não estou falando que o dos outros subs estão assim, o problema é que EU não consegui deixar numa qualidade (em 720p) que eu ache que vale a pena!!!

Versão 480p realmente boa… CONFIRAM! Valew!

Descrição do arquivo:

Gênero: Ecchi, Harem, Fantasia, Demônios, Comédia e Super poderes
Fansub: About Fansub
Tipo de sub: Falas Softsub, karaokê em hardsub
Tamanho (848×480): 289 MB, 303.916.866 bytes

Download

SD 480p  [Torrent haitou - Megaupload]