Oi gente! A About fansub acabou… Mas não é por isso que eu deixei de fazer o que sempre fiz. Estive a ver uns quantos projectos, e também estive a ver o que algumas pessoas disseram, e deparei-me com Mononoke… E ADOREI!! Que espectáculo de anime! Uma pena nunca ter sido terminado… Pois bem, assim vos anuncio que a partir de Fevereiro, irei lançar Mononoke! Será em portugês de Portugal, mas será fácil para a gente do Brasil conseguir perceber… Eu ainda vou tentar falar com um amigo, para ele traduzir em brasileiro… Veremos ^^
Aviso também que será uma tradução! E nao um fansub, isto é, não terá grandes effects de opening ou ending… Mas será com toda a certeza um grande projecto!
Aguardem, boa gente!!!
Arquivos da Categoria: About Fansub
Encerramento…
Oi gente! Serei breve… Muito breve… O fansub terminou.
Não irei fazer re-upload’s. Não irei refazer episódios. Não irei recompor os episódios dropados. Não irei fazer mais nada. O Einz simplesmente desistiu do fansub.
É pena, mas é assim a vida. Umas coisas vão-se, outras voltam. Não é o caso.
Espero que tenham gostado de tudo o que foi feito pela About!!
E é assim, com muita tristeza que me despeço…
Ainda não acabou…
Eu passei por um momento de inatividade total, por isso poderia se dizer que o fansub tinha fechado, muita gente deve ter xingado, outros tristes e outros querendo me matar (99%).
Vou reupar os animes do About. Alguns foram lançados no Fanssuber, por pessoas que nem conheço, mas se possivel gostaria de conhecer por ter ajudado o sub. Link aqui!
Se voltaremos a ativa com força total? Não!
Iremos pegar projetos da nova temporada? Não!
Não me perguntem se vamos fazer isso ou aquilo, porque por eu ter sumido, todo mundo do sub foi embora, só eu que fiquei (Ulquiorra deve voltar pelo que conversei com ele, eu espero pelo menos)… uheauhaeuhea
Seguindo, vou ver se consigo reupar primeiro as coisas, se vamos lançar algum anime só Deus sabe.
Por enquanto não vou recrutar, nem dar falsas esperanças, a situação do sub está por um triz, principalmente depois de ter descoberto sobre o megaupload (descobri faz um mês e pouco mais ou menos).
É só isso por enquanto, quando tiver mais notícias eu aviso.
Falows.
Comentem!!!
Faz um bom tempo que não falo com vocês.
Passei por muita coisa, né? Mas fazer o quê? É a vida!
Quero falar com vocês o seguinte, além de falar do andamentos dos projetos, vamos falar hoje sobre “TORRENTS” e sobre os SDs.
Eu estou pensando em fazer o lançamento de torrents, mas não seria por tracker nenhum brasileiro, seria lançamento no “Nyaa” só para baixar mesmo, eu estaria usando o meu semi-dedicado para ficar de seed, estaríamos lançando tanto no Megaupload como no Nyaa, os torrents não durariam muito claro, porque nem todo mundo tem saco pra ficar de seed no negócio, seria um meio de facilitar o acesso pra um download imediato, se ficar sem seed tem sempre a opção do Mega.
Quero saber a opinião de vocês, então, postem o que pensam sobre o assunto.
Sobre os SDs na época o Fisker e mais alguns membros estavam achando perda de tempo fazer SD, mas pelo que vi tem algumas pessoas que ainda gostam de baixar, gostaria de saber se seria viável, retornar com eles. Não é perda de tempo, porque basicamente, o encode é rápido e upar não é problema.
Opinem também sobre isso!
Sobre os projetos agora, colocar a lista aqui:
Nurarihyon no Mago: estamos quase acabando ele, faltam 2 episódios, como muitos já devem ter visto por outro sub, podemos continuar de boa com a segunda, pra quem ainda não assistiu, aguardem só mais um pouco sairá em pouco tempo.
Nurarihyon no Mago Sennen Makyou: em dia, com a super ajuda do pyro-chan.
Deadman Wonderlad: estaremos voltando com ele… em breve! Episódio 4 já está até feito e o 5 está comigo pra revisar, os outros episódios estão sendo feitos pelo TheGamer e o Spike, dual sub como todos já sabem.
DRRR!!: tenho uma coisa pra arrumar no episódio 22 que deixei passar um erro de tradução, vi isso quando assisti o episódio 23, que já comecei a fazê-lo. Faltam 2 episódios, falta revisar e fazer as placas, encodes já estão prontos.
Ladies vs Butlers (Bluray): Episódio 7 8 9 feitos, falta upar! 10 11 e 12 ainda falta revisar, espero terminar em breve.
Shakugan no Shana S: parado, ainda não conversei com o eZ, eu tinha passado o arquivo pra ele assistir e apontar se tinha mais algum erro pra ser corrigido e ser lançado, só falta isso, mas ele é bem ocupado. Episódio 4 o Ulquiorra traduziu mas nem mexi nele ainda.
Kaidan Restaurant: episódio 15 ja está comigo, mas preciso de um tradutor pra ele, somente pra ele, quem gostar de Kaidan e quiser ajudar me procure, ou escreva aqui no post, estarei add no msn.
Gundam Unicorn: Esperem e verão. Eu juro por Deus, tem um cara fodástico mexendo os pauzinhos, dando um help pro sub.
Quanto mais cedo acabar esses projetos, mais cedo voltaremos a normalidade do sub, fazendo animes das temporadas e tudo mais.
Estou com a ideia na cabeça de retomar alguns projetos dropados, a equipe aqui está trabalhando a todo vapor.
Comentem, opinem, a opinião de vocês é importante para algumas decisões.
Valew por lerem tudo isso!
Até mais!
Einzbern
Aqui, aqui!
É isso aí… faz um tempo que esse post não saia.
Como estão as coisas…
Como viram muitas pessoas do sub estão crescendo (no sentido profissional) e o número de tradutores anda diminuindo.
Falta pouco pra acabar os projetos pendentes (comparado a antigamente), e tomará que termine antes de começar a próxima temporada para pegarmos algo. Muitas pessoas podem achar chato a falta de novidades no sub. Mas precisamos fazer isso pela própria sobrevivência do sub ou até mesmo pra não falhar e droparmos projetos como tivemos que dropar algum tempo.
Nurarihyon no Mago – Começamos por Mago, terminaremos antes de começar a próxima temporada, o pyro tah dando duro pra isso.
Densetsu no Yuusha no Densetsu – Falta 2 episódios tradutor sumido, mas pedi pro chaos fazer eles pelo meu próprio bem (podem querer me matar), densetsu é um anime que não pode faltar de terminar.
Ladies vs Butlers! (blu-ray) – estamos fazendo aos poucos, o rafa vai terminar de arrumar o time dos episódios e aproveitando e revisando eles também, alguns erros que não vimos estão sendo consertados.
Durarara!! – outro anime que não podemos deixar de lado. Será terminado. Não posso estipular data porque ele é um dos mais difíceis de fazer, quando aconteceu a crise na gg e depois o outro sub q fazia parou, não teve sub que fazia as placas apropriadamente (axo eu) então estou fazendo as placas, por isso a demora.
Negima! Another World – Falta um extra, que já está em minhas mãos, falta revisar, qc e encodar, krk estou arrumando ainda… dúvidas e mais dúvidas sobre que efeito fazer.
Shakugan no Shana S – Episódio 3 feito! Estava até upado, mas ainda tem erros, e não lançaremos até ficar bom. Episódio 4 traduzido, falta revisar e fazer qc.
Tales of Symphonia Tethe’alla – Ainda não saiu a legenda do episódio 4. Na espera!
Kaidan Restaurant - Anime quieto por enquanto, fico na espera do otakus me mandar algo.
Mobile Suit Gundam Unicorn – Mesma coisa de kaidan.
Black Lagoon The Second Barrage – Recebi episódio 19 feito, falta revisar e qc, tradutor dando duro pra terminar a série, mas sem pressa, ela é inimiga.
Natsu no Arashi 2 – Começamos as traduções, tradutor estava assistindo a primeira temporada pra se ambientar.
Tegami Bachi Reverse - Não continuaremos ela tão cedo, segunda temporada de Tegami, vou deixar esse anime de lado por enquanto até achar um tradutor disposto a fazer e nós termos tempo para ele.
Tales of Vesperia – Anime comigo pra fazer qc, estou um pouco sem tempo, mas darei um jeito de terminar. (parceria com Avidown)
Break Blade – Sendo feito normalmente devo entregar pro pyro amanhã pronto, ou hoje mesmo.
Tenchi Muyo Ryo-Ohki - Vamos começar a segunda temporada próxima semana.
Seria isso, agora sobre os animes que coloquei em drop, não seria necessariamente drop, podemos voltar com algum deles um dia.
Hakuouki
Omamori Himari - Fisker não teve tempo de terminar antes de ir embora, mas o ROB traduziu e os episódios estão comigo, mas não tenho todas as raws e sem os krks, terei que dar um jeito pra lançar.
Angel Beats
Mononoke - Na espera da kurotera aparecer! O tm tá vivo ainda, me mandou email esses dias.
HOTD - esperaremos pra trazer os Blu-rays depois.
Bakemonogatari - Não sei como vai ser, era uma parceria com o eZ Mangá Daioh, mas não demos conta de ajudar no que era necessário, possivelmente será dropado pelo nosso lado, mas sem certeza mesmo.
Katanagatari - teria que ter tempo, paciência e alguém muito bom pra traduzir com qualidade esse anime magnífico, então ficará quieto até achar esse alguém e o sub estar arrumado.
Não sei se esqueci de algo, os outros que estão ali nos drops e eu não citei considerem eles dropados mesmo.
Por enquanto é só, esperamos que essa crise passe e voltemos a lançar animes de temporada.
Obrigado pela compreensão de todos.
Einzbern
Desculpas!
Então… pro pessoal que segue o sub e pros integrantes da staff , me desculpem.
Tive uma viagem de última hora à trabalho e não pude entrar, nem fazer nada na internet ou nada relacionado a animes, peço minhas sinceras desculpas.
Sobre os projetos, alguns serão dropados, como será explicado pelo TiuEcchi num próximo post, mas de ante mão Black Lagoon não será dropado, como um drop man postou ali, já até apaguei esse coment.
Voltaremos as atividades, isso se o povo não me crucificar primeiro!
Pequenas Mudanças
Bem pessoal acho que ninguém me conhece ainda.. 
eu sou o TiuEcchi sempre estive aqui agindo pelas sombras e a partir de hoje vou ajudar mais no sub trazendo uma parte dos lançamentos.. e direcionando o pessoal em relação aos projetos. Por que vocês vão me perguntar o que houve com o Einz? Ele ta bem e vai continuar aqui lançando algumas coisas só que eu irei participar mais ativamente dos lançamentos pra dar mais agilidade ao sub ou pelo menos me esforçar ao máximo pra isso acontecer.. sobre os projetos atuais vou dar uma mexida em algumas coisas e tentar acertar outras e por hora é isso espero que possamos conviver bons momentos juntos e aproveitem o MM!
PS: Eu dei uma mexida na Staff se você for lá e seu nome não está lá mas você quer continuar ajudando o About deixe um comentário ou me procure no chat.
Fisker strikes back!!!
Após o flamengo anunciar a contratação de Ronaldinho gaúcho, a About não ficou para trás e anunciou a contratação de Fisker(uhahuauuha). Mas, agora falando a verdade, vo dar uma força pro Sal, por um tempo pelo menos, então “praqueles” que sentiram saudades, estou de volta! Pros que não sentiram, chupa q é de uva!
não posso fazer nada xD
Sem enrolação, podem esperar alguns lançamentos em breve. To meio enferrujado, mas ainda sou a msm pessoa então já viu.
Pra equipe q eu já conhecia, bom trabalhar com vcs de novo, e pros novos, prazer. Era só isso que gostaria de dizer no momento.
Que venham os episódios!
Fisker.
Feliz Natal
Feliz natal pra vocês, queridas pessoas que acessam nosso site, e tenham um ótimo ano novo, desculpa a falta de lançamentos, mas o salomão entrou de férias e acho que deve ter tido algum problema e não entra desde sexta, o dia do niver dele.
Eu viajarei dia 27 e voltarei dia 30, então, MM! e afins só depois disso, projetos do Sal não sei exatamente o andamento, mas tem uma boa parte que só falta o encode, entre essas estão HOTD, Negima e Katanagatari, e mais algumas, mas logo logo sai.
Enfim, se divirtam basante esse natal!
Feliz Aniversário Sal!
Gente, caralho, o Sal já tem 24 anos, mano! Feliz niver pra ele ae. 24, idade linda essa, a idade em que os machos enrustidos saem do armário. “Edit Einzbern: Rafa nem precisou chegar nessa idade!”
Bom, caralho, só posso dizer uma coisa: valeu Sal, sem você, não teríamos a trollagem do nosso chat, não teríamos conhecido muitos amigos e não teríamos esse sub maravilhoso, fico imaginando como seria a minha vida (não só a minha, mas como a das outras pessoas relacionadas ao sub) hoje se não tivesse conhecido o about. provavelmente seria melhor.
FELIZ ANIVERSÁRIO, SALOMÃO, PORRA, SEJA FELIZ AGORA! ou triste, porque só ganha um presente de niver e natal junto.
Mesmo ele tendo problemas ultimamente, ele ainda faz de tudo para lançar as coisas. Aqui vai pra vocês nossa estória em homenagem ao sal, Made by: Rafa, Neko, Nathy, Chaos e Pão! (O Pão será comido pelo Rafa!)
Quando salomão nasceu, ele cresceu numa sex-shop bizarra e foi lá que ele conheceu uma bela dama que levou ele para a cama e foi aí que ele descobriu sua verdadeira vocação que era ser o mestre swinger entre os swingers e swingar por aí ficou ainda mais gostoso cada dia porque swingar faz bem para sua querida carteira que anda vazia por muitos dias desde que ele resolveu comprar uma pistola vibratória cilíndrica para se divertir “com as mulheres” o dia inteiro sem ter que usar o próprio escritório da about e assim começar à ganhar mais para sustentar a irmandade da máfia secreta dos aboutianos com objetivo de fazê-los seus comparssas e criar o grande e magnífico CAOS, O DESTRUIDOR!!!!!!!!!!!!! SUB-LÍDER DO IMPÉRIO ABOUT SWINGER e fim.
Bom, manolagem, feliz aniversário ae e logo, logo farei o post de boas vindas aos novos membros. ;D
Preparem-se, estamos preparando uma surpresa pra jogar ae algum dia desses, queria que fosse pro natal, mas tá foda, bom, enfim, esperem atenciosamente, qualquer dia, estarão em suas cadeiras, que já estão com o couro todo comido, e verão uma surpresa, aí vocês se sentirão muito felizes e tudo graças à nós, mas que satisfação q-
E aqui, mais uma imagem de homenagem ao nosso imperador swinger troll do about, também conhecido como Salomão Einzbern, tirem suas próprias conclusões de qual casal ele faz parte.
Edit Einzbern: Eu sou o Wally vai ser dificil me acharem ai, vamos a legenda:
Primeira Esposa: Rafa
Segunda Esposa: Pão
Primeiro Noivo: Rafa com sua segunda personalidade!
Segundo Noivo: Pão depois de comido!
O porquê!
Então muitas pessoas devem ter se perguntado o que aconteceu por aqui.
Sem lançamentos, nenhum post explicando, agora que tive tempo vou explicar.
Tive que voltar antes de terminar as férias pro trabalho, problemas no banco de dados, ai tivemos que voltar o backup e eu estou tendo que arrumar os dados que se perderam, eu basicamente estou dando minha total atenção a isso, já que o banco de dados pra empresa é “muito” importante, sem ele todo o sistema de trabalho pára!
Por isso fiquei fora, sem mexer no MSN e sem contato com nada do sub, para poder arrumar isso, fiquei tempo integral arrumando, posso dizer que 90% está feito.
Como já está quase tudo pronto, estarei voltando as atividades do sub essa semana ainda, então desculpem a demora, e quem assisti algumas séries através do About que tenham paciência.
Só posso pedir isso!
Por tudo que aconteceu, é quase certeza que não pegaremos nada pra janeiro, até estabilizar as coisas por aqui e no meu trabalho, porque todos os projetos do About passam por mim de alguma maneira.
Agradeço a compreensão.
Einzbern
About Fansub
Recrutamento About
LANÇAMENTOS ABAIXO
EDIT: NÃO É PRECISO TER CONHECIMENTO ALGUM EM PROGRAMAS, TUDO SERÁ ENSINADO A VOCÊS, SÓ PRECISA MESMO SABER TRADUZIR.
Edit2: Se você nos adiciounou, fale conosco, estamos tendo problema com as pessoas que nos adicionam
Bom, como já devem ter percebido, a nossa periodicidade de lançamentos diminuiu e muito, isso é por estarmos sem tradutores, e então, está aberto novamente o recrutamento do About!
Você que quiser ajudar, pedimos só duas coisas, tempo e dedicação, além de ser um bom tradutor é claro.
Queremos alguém que ajude realmente, então, se está aqui para sumir misteriosamente, nem entre.
Os tradutores são principalmente pra nossas séries antigas que não terminamos ainda [leia-se Natsu 2, Negima e Tales of Symphonia] e nossos muitos projetos que ainda estão no papel por falta de gente pra traduzir.
Os interessados, por favor adicionem o MSN about_recruta@hotmail.com e sejam felizes.
Será feito um teste para avaliar vocês.
PS: PREFERIMOS MULHERES TEM QUE TER BASTANTE TEMPO, SEI QUE JÁ DISSE ISSO, MAS É ALGO CRUCIAL TÁ?
temos 6 tradutores atualmente, mas todos sem tempo, então não adianta nada.
VALEUZÃO, RAFA.
Edit2: A pedido do Manina, falarei algumas, temos Sekirei 1ª temporada pra sair, Natsu 2, ZnT [PLANO DO PLANO DO PLANO] e mais alguns secrets aqui que vocês vão gostar com certeza ;D
